外国小朋友学中文方法有哪些?这样学成语很有效!
成语是中文的一种特殊词汇行使,以简短的文字表示着丰富的寓意,然而,正是成语的魅力所在造成了外国小朋友学习成语和学中文的困难,因为很多小朋友不理解,明明只有几个字,可是怎么表达出这么多意思。
所以,如果要让外国小朋友学好成语,那么就需要了解成语背后的故事,在理解的基础上学习。
如何给海外小朋友选择和讲好中国成语故事?
- 选择有趣的成语故事:选择一些生动、有趣的成语故事,例如《拔苗助长》、《守株待兔》等,吸引外国小朋友的学习兴趣。
- 通俗易懂的语言:在讲述成语故事时,尽量使用简单、易懂的语言,让外国小朋友能够更容易地理解故事的内容。
- 结合插图和动画:在讲解成语故事时,可以配合插图或动画,让故事更加生动、形象,便于外国小朋友理解。
- 互动环节设计:设置一些互动环节,例如提问、游戏等,让外国小朋友在实际参与中更好地掌握成语的意思和用法。
- 实践运用:鼓励外国小朋友在实际生活中使用学到的成语,可以通过造句、写作等方式,提高成语的应用能力。
- 文化背景介绍:在讲解成语故事时,可以适当介绍成语背后的文化背景,让外国小朋友更好地理解成语的内涵。
15个精选中文成语故事:海外孩子一定喜欢
1、鱼目混珠
中文成语故事简介:从前,有一个人叫满愿,他买到了一颗又大又明亮的珍珠,经常独自把玩,从不让别人看。他的邻居寿量从路上捡来一颗大“珍珠”,也珍藏起来。后来,他们俩得了同一种病,医生说要用珍珠粉配药。他们只得拿出各自藏着的珍珠。医生笑着对寿量说:“你这颗不是珍珠,是鱼的眼睛啊!”
[提示]比喻以假乱真,以次充好。
2、杯弓蛇影
中文成语故事简介:西晋时,一个叫乐广的人请一位朋友来家里喝酒,朋友看见酒杯里有条蛇在游动,回家就病了。乐广知道后,又把这人请来,让他坐在原来的位置,告诉他那条蛇是挂在墙上的一张弓的倒影。朋友如释重负,病也很快好了。
[提示]比喻因疑虑而引起惊恐和担忧。
3、不寒而栗
中文成语故事简介:西汉时,有个叫义纵的官员,性格残暴,心肠毒辣。他在上任的第一天,就下令加重对关在当地监狱里的两百多个犯人的处罚。那些犯人的亲友来探监,都被他抓了起来。后来,他还觉得不够,就将犯人和他们的亲友全部杀死。老百姓知道了都浑身打颤,十分害怕。
[提示]不因寒冷而发抖。形容非常恐惧。
4、愚公移山
中文成语故事简介:传说,古代有个老人叫愚公,他家门前有太行和王屋两座大山,走路很不方便。他决心带领全家挖掉这两座大山。有个叫智叟的老头,认为不可能。愚公说:“我死了有儿子,儿子死了有孙子,子子孙孙没有穷尽,这山却不会再长高了,终有一天会被挖平的。”
[提示]比喻做事有顽强的毅力,不怕困难。
5、鹬蚌相争
中文成语故事简介:一只大河蚌躺在河滩上晒太阳。它张开贝壳,一只鹬鸟闪电一般扑过来,长长的嘴像剑一样刺入贝壳。河蚌立即关紧贝壳,把鹬鸟的长嘴夹住了。在他们互不相让地争斗时,一位渔翁恰巧路过,很轻松地把它们俩都捉住了。
[提示]比喻两者相争,两败俱伤,让第三者得利。一般“鹬蚌相争,渔翁得利”连用。
6、凿壁偷光
中文成语故事简介:汉朝时,有个读书人叫匡衡,因为家境贫穷,买不起蜡烛和灯油,晚上无法看书。他发现隔壁富户每天晚上都点着蜡烛,屋里被照得通亮,就偷偷在墙壁上凿了个小孔,光亮就从这个小孔里照过来。匡衡就在这光亮下刻苦读书。他后来成为一个很有学问的人。
[提示]指想尽办法刻苦读书。
7、贪小失大
中文成语故事简介:齐国的达子带兵同燕国作战,他请求齐王犒劳军队,齐王不答应。交战以后,齐国大败,达子战死,齐王也逃到外地。燕国军队进入齐国的都城后,争着抢取齐王的财物。人们认为齐王是“贪于小利以失大利者也”。
[提示]因贪图小利而造成重大损失。
8、道听途说
中文成语故事简介:古时候,有个齐国人叫毛空。他告诉一个叫艾子的人说:“有一块肉从天上落下来,它长三十丈,宽十丈。”见艾子不相信,他就改口说:“那就二十丈吧。”看艾子还是不相信,他又改口说:“那就十丈吧。”艾子问:“肉掉在哪里了?”他答不上来了,只得承认是在路上听别人说的。
[提示]指传闻,没有根据的话。
9、邯郸学步
中文成语故事简介:战国时,赵国都城邯郸的人以走路姿势优美而著称。有个燕国人来到邯郸,要学习当地人如何走路。他发现满街的人走路姿势各异,但都很优雅,就见一个学一个。结果呢,什么姿势都没学会,连自己原先是如何走路的都忘记了,只好爬着回家去。
[提示]比喻学人的长处没学到家,反而把自己原有的东西也丢了。
10、金玉其外,败絮其中
中文成语故事简介:从前,有个卖柑桔的人,他处理过的柑桔放置时间久,外表非常漂亮,可是里面却干得像一团烂棉花。于是有人指责他这样骗人太不应该了。卖柑桔的人笑着回答说:“世上的骗子多的是,那些掌握军权的武将、神气活现的文臣,难道都是为国为民的人物吗?他们又何尝不是外表华丽、内质败坏呢?人们对这样的现实视而不见,为什么非要挑剔我的柑桔呢?”
[提示]比喻人或事物表里不一,外表华美,内质败坏。
11、螳螂捕蝉
中文成语故事简介:春秋时,一个侍卫想劝吴王放弃攻打楚国的决定,就拿着一把弹弓在花园里走来走去。吴王问他在干什么。他说:“一只蝉在叫,它没有想到身后有一只螳螂要捕捉它。而螳螂没有想到身后有一只黄雀要啄食它。黄雀呢,更没想到我用弹弓在瞄准它。它们没考虑身后的危险啊!”吴王听后,撤回了决定。
[提示]比喻目光短浅,一心图谋侵害别人,却不知道有人正在算计他。一般“螳螂捕蝉,黄雀在后”连用。
12、悬梁刺股
中文成语故事简介:战国时,苏秦发愤读书,深夜感到瞌睡的时候,就用锥子刺自己的大腿,以保持清醒。后来终于成为那个时代著名的政治家。汉朝的孙敬,为了不让打盹影响学习,用绳子系着头发,悬在屋梁上,一打盹,头皮就会被绳子扯疼。他后来成为一位儒学大师。
[提示]形容学习非常刻苦。
13、叶公好龙
中文成语故事简介:春秋时期,楚国有一个贵族,自称叶公。他对别人说:“我最喜欢龙。”他把家里的厅堂、屋梁、房柱、门窗及墙壁上,全都刻画上龙的形象。天上真龙听说了,非常高兴就从天而降,来到叶公家里。叶公看见了真龙,吓得脸色发白,浑身发抖,狼狈逃窜而去。
[提示]比喻表面上爱好某事物,但并非真正爱好它。
14、一鼓作气
中文成语故事简介:春秋时,鲁国与齐国发生战争。齐军连续两次擂响战鼓发起冲锋,鲁军都按兵不动。齐军第三次击鼓发起进攻,将军曹刿才下令:“击鼓,进攻!”结果鲁军大胜。曹刿告诉鲁庄公,敌军擂鼓三遍时士兵已乏力,而我军一鼓作气,所以能取胜。
[提示]比喻要鼓足干劲,一下子把事情做完。
15、迎刃而解
中文成语故事简介:公元280年,西晋大将军杜预进攻吴国,十天内就攻占了许多城池。他想乘胜进击,有人却主张明年再去攻打。他说:“我军进攻士气低落的吴军,如同用刀破竹子,破了前面几节,下面的都会顺着刀口自动分开。”于是他率军继续前进,终于灭掉了吴国。
[提示]形容处理事情、解决问题很顺利,毫无阻挡。
以上就是本期的内容分享,这样给海外孩子介绍这15个中文成语故事,是不是会让他们觉得学习中国成语很容易了呢?其实学中文也是这样,理解之后才更容易学,小朋友们千万不要死记硬背,悟空中文开设的经典成语课也可以帮助大家学习成语哦。
英国普利茅斯大学教育学硕士学位。 拥有8年汉语识字,中国经典词语、汉语拼音等中文启蒙和国际中文在线教学经验,精通中文和英语,曾在海外担任K12教育体系教师多年。
评论0
评论