25首经典儿歌童谣大全(含中英文歌词+PDF)
各位海外家长们是否在为了孩子的中文学习,如词汇积累、中文发音一筹莫展呢?为了帮助海外的孩子们更有效地学习中文,悟空中文为大家精心挑选了25首经典中文儿歌。每首儿歌都附有详细的中英文歌词对照以及汉语拼音,确保孩子们在享受音乐的同时,能够准确地学习发音和理解歌词的意义。
此外,我们还特别制作了PDF格式的儿歌集,方便家长和教师下载打印,让孩子们随时随地都能练习这些中文儿歌,增强记忆。学习这些儿歌不仅能促进孩子们的语言技能发展,如词汇积累、语音识别和语调模仿,还能在轻松愉快的氛围中培养孩子们的情感表达能力和认知启蒙,为孩子们打开一扇了解中国文化的窗口,激发他们对中文学习的兴趣和热情。
快来和小悟空一起来学习儿歌吧!如果想系统学习中文知识,让孩子爱上中文学习,可以免费预约悟空中文课哦,还能免费领取丰富有趣的在线学中文资源。
中文经典儿歌25首(含中英文歌词)
免费下载经典儿歌歌词PDF
1、《两只老虎》
适合年龄: 2-6岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
两只老虎,两只老虎, 跑得快,跑得快, 一只没有眼睛, 一只没有尾巴, 真奇怪,真奇怪。 | Liǎng zhī lǎo hǔ,liǎng zhī lǎo hǔ, Pǎo de kuài,pǎo de kuài, Yī zhī méi yǒu yǎn jing, Yī zhī méi yǒu wěi bā, Zhēn qí guài,zhēn qí guài. | Two tigers, two tigers, Run fast, run fast, One has no eyes, One has no tail, How strange, how strange. |
2、《小星星》
适合年龄: 2-6岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
小星星,小星星, 怎样闪烁明亮, 高高挂在天上, 好像一颗钻石。 | Xiǎo xīng xing,xiǎo xīng xing, Zěn yàng shǎn huò míng liàng, Gāo gāo guà zài tiān shàng, Hǎo xiàng yī kē zuàn shí. | Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. |
3、《世上只有妈妈好》
适合年龄: 3-7岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
世上只有妈妈好, 世上只有妈妈好, 有一个妈妈就有一个天堂, 有一个妈妈就有一个天堂。 | Shì shàng zhǐ yǒu mā ma hǎo, Shì shàng zhǐ yǒu mā ma hǎo, Yǒu yī gè mā ma jiù yǒu yī gè tiān táng, Yǒu yī gè mā ma jiù yǒu yī gè tiān táng. | In this world, only mother is good, In this world, only mother is good, With a mother, there is a paradise, With a mother, there is a paradise. |
4、《拔萝卜》
适合年龄: 3-7岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
一根萝卜长得大, 拔啊拔,怎么拔不动, 爷爷来拉奶奶,奶奶来拉爷爷, 终于把萝卜拔起来了。 | Yī gēn luó bo cháng de dà,Bá a bá,zěn me bá bù dòng,Yé ye lái lā nǎi nai,Nǎi nai lái lā yé ye,Zhōng yú bǎ luó bo bá qǐ lái le. | A big radish has grown,Pull and pull, but can’t pull it out,Grandpa comes to pull grandma,Grandma comes to pull grandpa,Finally they pulled the radish out. |
5、《找朋友》
适合年龄: 3-7岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
我要找朋友, 找一个好朋友, 一起玩游戏, 一起唱歌。 | Wǒ yào zhǎo péng you,Zhǎo yī gè hǎo péng you,Yī qǐ wán yóu xì,Yī qǐ chàng gē | I want to find a friend,Find a good friend,Play games together,Sing songs together. |
6、《小兔子乖乖》
适合年龄: 2-6岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
小兔子乖乖, 把门儿开开, 早上太阳出来了, 妈妈在外头等。 | Xiǎo tù zi guāi guāi,Bǎ mén er kāi kāi,Zǎo shàng tài yáng chū lái le,Mā ma zài wài tóu děng. | Little rabbit, be good,Open the door,The sun has risen in the morning,Mommy is waiting outside. |
7、《数鸭子》
适合年龄: 2-6岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
门前大桥下游过一群鸭,快来快来数一数,二四六七八,咕嘎咕嘎,真呀真多呀,说不清到底多少鸭。 | Mén qián dà qiáo xià yóu guò yī qún yā,Kuài lái kuài lái shǔ yī shǔ,Èr sì liù qī bā,Gū gā gū gā, zhēn ya zhēn duō ya,Shuō bù qīng dào dǐ duō shǎo yā. | Under the big bridge in front of the door, a flock of ducks passed by,Come quickly, come quickly, let’s count them,Two, four, six, seven, eight,Quack quack, so many, so many,Can’t even count how many ducks there are |
8、《上学歌》
适合年龄: 4-8岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
铃声响叮当, 该上学啦! 书包背好, 快快来上学。老师在等我, 课堂在等我, 一起学习, 多快乐! | Líng shēng xiǎng dīng dāng,Gāi shàng xué la!Shū bāo bèi hǎo,Kuài kuài lái shàng xué.Lǎo shī zài děng wǒ,Kè táng zài děng wǒ,Yī qǐ xué xí,Duō kuài lè! | The bell rings ding-dong,Time to go to school!Carry your backpack,Come to school quickly.The teacher is waiting for me,The classroom is waiting for me,Let’s learn together,How joyful! |
9、《一分钱》
适合年龄: 3-7岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
一分钱,一分钱, 虽然小小一点点, 但是它可以买,很多很多东西。 | Yī fēn qián,yī fēn qián,Suī rán xiǎo xiǎo yī diǎn diǎn,Dàn shì tā kě yǐ mǎiHěn duō hěn duō dōng xi. | One penny, one penny,Though it’s very small,But it can buyMany, many things. |
10、《丢手绢》
适合年龄: 3-6岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
丢手绢,轻轻地放在小朋友的后面,大家不要告诉他。快点快点捉住他,快点快点捉住他,捉住他,捉住他,捉住他! | diū shǒu juàn, qīng qīng de fàng zài xiǎo péng yǒu de hòu miàn,dà jiā bù yào gàosu tā.kuài diǎn kuài diǎn zhuō zhù tā, kuài diǎn kuài diǎn zhuō zhù tā,zhuō zhù tā, zhuō zhù tā, zhuō zhù tā! | Drop the handkerchief, quietly behind a friend,Everyone must not tell him.Quick, quick, catch him, quick, quick, catch him,Catch him, catch him, catch him! |
11、《鲁冰花》
适合年龄: 3-6岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
鲁冰花开满山坡洁白无瑕真美丽春风吹拂花儿颤好像在向我问好 | Diū shǒu juàn a diū shǒu juànShuí jiǎn dào le jiāo gěi wǒZhuàn a zhuàn a zhuàn qǐláiDà jiā yī qǐ lái wán shuǎ | Drop the handkerchief, quietly behind a friend,Everyone must not tell him.Quick, quick, catch him, quick, quick, catch him,Catch him, catch him, catch him! |
12、《蜗牛与黄鹂鸟》
适合年龄:4-10岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
阿嫩 阿嫩 绿的刚发芽蜗牛背着那重重的壳一步一步地往上爬阿树 阿上 两只黄鹂鸟阿嘻 阿嘻哈哈 在笑它葡萄成熟还早地很呀现在上来要干什么阿黄 阿黄鹂鸟 不要笑等我爬上它就成熟了好像在向我问好 | A men a qián yī kē pú táo shùA nèn a nèn lǜ de gāng fā yáWō niú bèi zhe nà zhòng zhòng de kéYī bù yī bù de wǎng shàng páA shù a shàng liǎng zhī huáng lí niǎoA xǐ a xǐ hā hā zài xiào tāPú táo chéng shú hái zǎo de hěn yāXiàn zài shàng lái yào gàn shén meA huáng a huáng lí niǎo bù yào xiàoDěng wǒ pá shàng tā jiù chéng shú le | Amen, before, a grape vineTender, tender, just budding greenThe snail, carrying its heavy shellStep by step, climbing upThe tree, the top, two yellow oriolesHaha, haha, laughing at itThe grapes are not ripe yetWhat are you going to do nowYellow, yellow oriole, don’t laughWait for me to climb up, then it will be ripe |
13、《小毛驴》
适合年龄:3-8岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
我有一只小毛驴 我从来也不骑有一天我心血来潮 骑着去赶集我手里拿着小皮鞭 我心里真得意不知怎么哗啦啦的 我摔了一身泥我有一只小毛驴 我从来也不骑有一天我心血来潮 骑着去赶集我手里拿着小皮鞭 我心里真得意不知怎么哗啦啦的 我摔了一身泥 | Wǒ yǒu yī zhī xiǎo máo lǘ wǒ cóng lái yě bù qíYǒu yī tiān wǒ xīn xuè lái cháo qí zhe qù gǎn jíWǒ shǒu lǐ ná zhe xiǎo pí biān wǒ xīn lǐ zhēn dé yìBù zhī zěn me huā la la de wǒ shuāi le yī shēn níWǒ yǒu yī zhī xiǎo máo lǘ wǒ cóng lái yě bù qíYǒu yī tiān wǒ xīn xuè lái cháo qí zhe qù gǎn jíWǒ shǒu lǐ ná zhe xiǎo pí biān wǒ xīn lǐ zhēn dé yìBù zhī zěn me huā la la de wǒ shuāi le yī shēn ní | I have a little donkey, I’ve never ridden itOne day I was in the mood, rode it to the marketI had a little whip in my hand, I was really pleasedSomehow it went tumbling down, I fell into the mudI have a little donkey, I’ve never ridden itOne day I was in the mood, rode it to the marketI had a little whip in my hand, I was really pleasedSomehow it went tumbling down, I fell into the mud |
14、《泥娃娃》
适合年龄:4-10岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
我有一只小毛驴 我从来也不骑有一天我心血来潮 骑着去赶集我手里拿着小皮鞭 我心里真得意不知怎么哗啦啦的 我摔了一身泥我有一只小毛驴 我从来也不骑有一天我心血来潮 骑着去赶集我手里拿着小皮鞭 我心里真得意不知怎么哗啦啦的 我摔了一身泥 | Wǒ yǒu yī zhī xiǎo máo lǘ wǒ cóng lái yě bù qíYǒu yī tiān wǒ xīn xuè lái cháo qí zhe qù gǎn jíWǒ shǒu lǐ ná zhe xiǎo pí biān wǒ xīn lǐ zhēn dé yìBù zhī zěn me huā la la de wǒ shuāi le yī shēn níWǒ yǒu yī zhī xiǎo máo lǘ wǒ cóng lái yě bù qíYǒu yī tiān wǒ xīn xuè lái cháo qí zhe qù gǎn jíWǒ shǒu lǐ ná zhe xiǎo pí biān wǒ xīn lǐ zhēn dé yìBù zhī zěn me huā la la de wǒ shuāi le yī shēn ní | I have a little donkey, I’ve never ridden itOne day I was in the mood, riding it to the marketI had a little whip in my hand, I was really pleasedSomehow it went tumbling down, I fell into the mudI have a little donkey, I’ve never ridden itOne day I was in the mood, riding it to the marketI had a little whip in my hand, I was really pleasedSomehow it went tumbling down, I fell into the mud |
15、《字母歌》(中文版)
适合年龄:4-10岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
小燕子 穿花衣年年春天来这里我问燕子你为啥来燕子说 这里的春天最美丽 | Wǒ yǒu yī zhī xiǎo máo lǘ wǒ cóng lái yě bù qíYǒu yī tiān wǒ xīn xuè lái cháo qí zhe qù gǎn jíWǒ shǒu lǐ ná zhe xiǎo pí biān wǒ xīn lǐ zhēn dé yìBù zhī zěn me huā la la de wǒ shuāi le yī shēn níWǒ yǒu yī zhī xiǎo máo lǘ wǒ cóng lái yě bù qíYǒu yī tiān wǒ xīn xuè lái cháo qí zhe qù gǎn jíWǒ shǒu lǐ ná zhe xiǎo pí biān wǒ xīn lǐ zhēn dé yìBù zhī zěn me huā la la de wǒ shuāi le yī shēn ní | I have a little donkey, I’ve never ridden itOne day I was in the mood, riding it to the marketI had a little whip in my hand, I was really pleasedSomehow it went tumbling down, I fell into the mudI have a little donkey, I’ve never ridden itOne day I was in the mood, riding it to the marketI had a little whip in my hand, I was really pleasedSomehow it went tumbling down, I fell into the mud |
16、《小燕子》
适合年龄:3-8岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
小燕子 穿花衣年年春天来这里我问燕子你为啥来燕子说 这里的春天最美丽 | Xiǎo yàn zi chuān huā yīNián nián chūn tiān lái zhè lǐWǒ wèn yàn zi nǐ wéi shá láiYàn zi shuō zhè lǐ de chūn tiān zuì měi lì | Little swallow, wearing flowery dressComes here every springI asked the swallow, why do you comeThe swallow said, the spring here is the most beautiful |
17、《拍手歌》
适合年龄:5-12岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
你拍一,我拍一,一只孔雀穿花衣,一只蝴碟不服气,抖抖翅膀比一比。你拍二,我拍二,两只小猫画画儿,画了两只米老鼠,跳到地上作伴儿。你拍三,我拍三,三只小羊爬上山,爷孙女玩拍手歌游戏爷孙女玩拍手歌游戏山上青草长满坡,小羊吃的多喜欢。你拍四,我拍四,四只小兔学写字,你写一个四我写一个四,一连写了四个四。你拍五,我拍五,五只小猪挖红薯,蒸的蒸煮的煮吃的小肚园鼓鼓。你拍六,我拍六,六只小猴拍皮球,你拍五十五,我拍六十六。你拍七,我拍七,七彩花儿真美丽,七只蜜蜂飞过来,采回花粉去酿蜜。你拍八,我拍八,八只青蛙叫呱呱,田间地头捉虫忙,农民伯伯笑哈哈。你拍九,我拍九,九只小狗啃骨头,啃过来,啃过去,没有肉也不愿丢。你拍十,我拍十,十只鸭子下水池,一头扎进水里面,寻来寻去抓鱼吃。 | Nǐ pāi yī, wǒ pāi yī, yī zhī kǒng què chuān huā yī,Yī zhī hú dié bù fú qì, dǒu dǒu chì bǎng bǐ yī bǐ.Nǐ pāi èr, wǒ pāi èr, liǎng zhī xiǎo māo huà huà er,Huà le liǎng zhī mǐ lǎo shǔ, tiào dào dì shàng zuò bàn er.Nǐ pāi sān, wǒ pāi sān, sān zhī xiǎo yáng pá shàng shān,Yé sūn nǚ wán pāi shǒu gē yóu xìYé sūn nǚ wán pāi shǒu gē yóu xìShān shàng qīng cǎo cháng mǎn pō, xiǎo yáng chī de duō xǐ huān.Nǐ pāi sì, wǒ pāi sì, sì zhī xiǎo tù xué xiě zì,Nǐ xiě yī gè sì wǒ xiě yī gè sì, yī lián xiě le sì gè sì.Nǐ pāi wǔ, wǒ pāi wǔ, wǔ zhī xiǎo zhū wā hóng shǔ,Zhēng de zhēng zhǔ de zhǔ chī de xiǎo dù yuán gǔ gǔ.Nǐ pāi liù, wǒ pāi liù, liù zhī xiǎo hóu pāi pí qiú,Nǐ pāi wǔ shí wǔ, wǒ pāi liù shí liù.Nǐ pāi qī, wǒ pāi qī, qī cǎi huā er zhēn měi lì,Qī zhī mì fēng fēi guò lái, cǎi huí huā fēn qù niàng mì.Nǐ pāi bā, wǒ pāi bā, bā zhī qīng wā jiào guā guā,Tián jiān dì tóu zhuō chóng máng, nóng mín bó bó xiào hā hā.Nǐ pāi jiǔ, wǒ pāi jiǔ, jiǔ zhī xiǎo gǒu kěn gǔ tou,Kěn guò lái, kěn guò qù, méi yǒu ròu yě bù yuàn diū.Nǐ pāi shí, wǒ pāi shí, shí zhī yā zi xià shuǐ chí,Yī tóu zhā jìn shuǐ lǐ miàn, xún lái xún qù zhuā yú chī. | You clap one, I clap one, a peacock wearing a flowery dress,A butterfly not satisfied, flutters its wings to compare.You clap two, I clap two, two little cats drawing pictures,They drew two Mickey Mouses, jumping down to play together.You clap three, I clap three, three little sheep climbing the mountain,Grandpa, grandma and the girl play the clapping song game,Grandpa, grandma and the girl play the clapping song game,The green grass on the mountain is long and lush, the sheep love to eat it.You clap four, I clap four, four little rabbits learning to write,You write a four, I write a four, we wrote four fours in a row.You clap five, I clap five, five little pigs digging sweet potatoes,Steamed, boiled, eaten, their little bellies are round and full.You clap six, I clap six, six little monkeys playing with a ball,You clap fifty-five, I clap sixty-six.You clap seven, I clap seven, the seven-colored flowers are so beautiful,Seven bees fly over, collecting pollen to make honey.You clap eight, I clap eight, eight frogs croaking “gua gua”,Busy catching bugs in the fields, the farmer laughs heartily.You clap nine, I clap nine, nine little dogs chewing on bones,Chewing back and forth, even without meat, they don’t want to let go.You clap ten, I clap ten, ten ducks going into the pond,Diving into the water, searching and searching to catch fish to eat. |
18、《茉莉花》(儿童版)
适合年龄:5-10岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
好一朵茉莉花好一朵茉莉花,满园花开香也香不过它。我有心采一朵戴,又怕看花的人儿骂。好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,茉莉花开雪也白不过它。我有心采一朵戴,又怕旁人笑话。好一朵茉莉花,好一朵茉莉花满园花开比也比不过它我有心采一朵戴,又怕来年不发芽。 | Hǎo yī duǒ mò lì huāHǎo yī duǒ mò lì huā,Mǎn yuán huā kāi xiāng yě xiāng bù guò tā.Wǒ yǒu xīn cǎi yī duǒ dài,Yòu pà kàn huā de rén ér mà.Hǎo yī duǒ mò lì huā,Hǎo yī duǒ mò lì huā,Mò lì huā kāi xuě yě bái bù guò tā.Wǒ yǒu xīn cǎi yī duǒ dài,Yòu pà páng rén xiào huà.Hǎo yī duǒ mò lì huā,Hǎo yī duǒ mò lì huāMǎn yuán huā kāi bǐ yě bǐ bù guò tāWǒ yǒu xīn cǎi yī duǒ dài,Yòu pà lái nián bù fā yá. | A Beautiful Jasmine FlowerA beautiful jasmine flower,Blooming in the garden, its fragrance surpasses all.I want to pick one and wear it,But I’m afraid the flower-watchers will scold me.A beautiful jasmine flower,A beautiful jasmine flower,Its blooms whiter than the snow.I want to pick one and wear it,But I’m afraid others will laugh at me.A beautiful jasmine flower,A beautiful jasmine flowerBlooming in the garden, none can compare to it.I want to pick one and wear it,But I’m afraid it won’t bloom next year. |
19、《葫芦娃》主题曲
适合年龄:5-10岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
葫芦娃 葫芦娃一根藤上七朵花风吹雨打 都不怕啦啦啦啦叮当当咚咚当当 葫芦娃叮当当咚咚当当 本领大啦啦啦啦 | Hú lu wá hú lu wáYī gēn téng shàng qī duǒ huāFēng chuī yǔ dǎ dōu bù pàLa la la laDīng dāng dāng dōng dōng dāng dāng hú lu wáDīng dāng dāng dōng dōng dāng dāng běn lǐng dàLa la la la | Calabash Brothers, Calabash BrothersSeven flowers on one vineWind and rain, they don’t fearLa la la laDing dang dong dong dang dang, Calabash BrothersDing dang dong dong dang dang, their powers are greatLa la la la |
20、《种太阳》
适合年龄:3-8岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
种太阳 种太阳种一颗金灿灿的太阳种在心里 种在手里种在每一个角落里阳光明媚 温暖人心照亮前程 照亮未来种太阳 种太阳种一颗金灿灿的太阳 | Zhòng tài yáng zhòng tài yángZhòng yī kē jīn càn càn de tài yángZhòng zài xīn lǐ zhòng zài shǒu lǐZhòng zài měi yī gè jiǎo luò lǐYáng guāng míng mèi wēn nuǎn rén xīnZhào liàng qián chéng zhào liàng wèi láiZhòng tài yáng zhòng tài yángZhòng yī kē jīn càn càn de tài yáng | Plant the sun, plant the sunPlant a golden, shining sunPlant it in your heart, plant it in your handsPlant it in every cornerBright sunshine, warming the heartIlluminating the path, illuminating the futurePlant the sun, plant the sunPlant a golden, shining sun |
21、《快乐的节日》
适合年龄: 3-8岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
快乐的节日到来了欢乐洋溢在每个角落鲜花盛开,歌声飞扬处处洋溢着欢乐祥和 | diū shǒu juàn, qīng qīng de fàng zài xiǎo péng yǒu de hòu miàn,dà jiā bù yào gàosu tā.kuài diǎn kuài diǎn zhuō zhù tā, kuài diǎn kuài diǎn zhuō zhù tā,zhuō zhù tā, zhuō zhù tā, zhuō zhù tā! | Joyful holidays have arrivedHappiness overflows in every cornerFlowers are in full bloom, songs are soaringEverywhere is filled with joy and peace |
22、《聪明的一休》主题曲(中文版)
适合年龄: 5-12岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
咯嘰咯嘰咯嘰咯嘰我們愛你咯嘰咯嘰咯嘰咯嘰聰明又伶俐機智哪一個都比不過你小機靈膽大哪一個都比不過你小機靈頑皮淘氣頑皮淘氣數第一罵人打架卻從來沒有你小機靈啊啊開動腦筋啊困難重重困難重重你毫不介意毫不介意毫不介意毫不介意 | Gē jī gē jī gē jī gē jīWǒ men ài nǐGē jī gē jī gē jī gē jīCōng míng yòu líng lìJī zhì nǎ yī gè dōu bǐ bù guò nǐ xiǎo jī língDǎn dà nǎ yī gè dōu bǐ bù guò nǐ xiǎo jī língWán pí táo qì wán pí táo qì shù dì yīMà rén dǎ jié què cóng lái méi yǒu nǐ xiǎo jī língĀ ā kāi dòng nǎo jīn āKùn nán chóng chóng kùn nán chóng chóngNǐ háo bù jiè yìHáo bù jiè yì háo bù jiè yìHáo bù jiè yì | Ge ji ge ji ge ji ge jiWe love youGe ji ge ji ge ji ge jiSmart and cleverNo one is as clever as you, little smart oneNo one is as brave as you, little smart oneThe number one in mischief and naughtinessYet no one can match your little smart tricksAh, use your brainDifficulties after difficultiesYou don’t mind at allYou don’t mind at all, you don’t mind at allYou don’t mind at all |
23、《大风车》
适合年龄: 5-12岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
大风车,大风车吱呀吱哟哟地转这里的风景呀真好看,天好看地好看还有一群快乐的小伙伴,大风车转啊转悠悠快乐的伙伴手牵着手,牵着你的手牵着我的手,今天的小伙伴明天的好朋友,好朋友 | Dà fēng chē, dà fēng chē zhī yā zhī yō yō de zhuǎnZhè lǐ de fēng jǐng yā zhēn hǎo kàn, tiān hǎo kàn dì hǎo kànHái yǒu yī qún kuài lè de xiǎo huǒ bàn, dà fēng chē zhuǎn a zhuǎn yōu yōuKuài lè de huǒ bàn shǒu qiān zhe shǒu, qiān zhe nǐ de shǒuQiān zhe wǒ de shǒu, jīn tiān de xiǎo huǒ bànMíng tiān de hǎo péngyou, hǎo péngyou | Big windmill, big windmill, creaking and turningThe scenery here is so beautiful, the sky is beautiful, the earth is beautifulThere’s also a group of happy little companions, the big windmill turns and turnsHappy companions holding hands, holding your handHolding my hand, today’s little companionsTomorrow’s good friends, good friends |
24、《小螺号》
适合年龄: 3-12岁
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
小螺号 滴滴滴吹海鸥听了展翅飞小螺号 滴滴滴吹浪花听了笑微微小螺号 滴滴滴吹声声唤船归啰小螺号 滴滴滴吹阿爸听了快快回啰茫茫的海滩蓝蓝的海水吹起了螺号心里美吔 | Xiǎo luó hào dī dī dī chuīHǎi’óu tīng le zhǎn chì fēiXiǎo luó hào dī dī dī chuīLàng huā tīng le xiào wēi wēiXiǎo luó hào dī dī dī chuīShēng shēng huàn chuán guī luóXiǎo luó hào dī dī dī chuīĀ bà tīng le kuài kuài huí luóMáng máng de hǎi biānLán lán de hǎi shuǐChuī qǐ le luó hàoXīn lǐ měi yā | Little conch shell, toot toot tootThe seagulls heard and spread their wings to flyLittle conch shell, toot toot tootThe waves heard and smiled gentlyLittle conch shell, toot toot tootCalling the boats to returnLittle conch shell, toot toot tootDad heard and quickly came backThe vast beachThe blue sea waterBlowing the conch shellMy heart is filled with joy |
24、《白龙马》(西游记插曲,适合儿童)
适合年龄: 3-12岁
这首儿歌描述了唐僧师徒四人西行取经的艰辛历程,面对各种妖魔鬼怪、美女画皮、刀山火海等重重险阻,但依靠如意棒、神奇的变化术等,最终战胜了邪恶,成功完成了取经之路。歌词生动形象地描述了这段传奇故事,充满了英雄主义的气息
中文儿歌歌词 | 儿歌拼音 | 英文儿歌歌词 |
驮着唐三藏跟着仨徒弟 西天取经上大路一走就是几万里什么妖魔鬼怪 什么美女画皮什么刀山火海 什么陷阱诡计什么妖魔鬼怪 什么美女画皮什么刀山火海 什么陷阱诡计都挡不住火眼金睛的如意棒 护送师徒朝西去白龙马 脖铃儿急 颠簸唐玄奘小跑仨兄弟西天取经不容易 容易干不成大业绩什么魔法狠毒 自有招数神奇八十一难拦路 七十二变制敌什么魔法狠毒 自有招数神奇八十一难拦路 七十二变制敌师徒四个斩妖 斗魔同心合力邪恶打不过正义 | Duò zhe Táng Sānzàng gēn zhe sān tú dìXī tiān qǔ jīng shàng dà lùYī zǒu jiù shì jǐ wàn lǐShén me yāo mó guǐ guài, shén me měi nǚ huà píShén me dāo shān huǒ hǎi, shén me xiàn jǐng guǐ jìShén me yāo mó guǐ guài, shén me měi nǚ huà píShén me dāo shān huǒ hǎi, shén me xiàn jǐng guǐ jìDōu dǎng bù zhù huǒ yǎn jīn jīng de rú yì bàngHù sòng shī tú cháo xī qùBái lóng mǎ, bó líng er jíDiān bǔ Táng Xuánzàng xiǎo pǎo sān xiōng dìXī tiān qǔ jīng bù róng yìRóng yì gàn bù chéng dà yè jìShén me mó fǎ hěn dú, zì yǒu zhāo shù shén qíBā shí yī nán lán lù, qī shí èr biàn zhì díShén me mó fǎ hěn dú, zì yǒu zhāo shù shén qíBā shí yī nán lán lù, qī shí èr biàn zhì díShī tú sì gè zhǎn yāo, dòu mó tóng xīn hé lìXié è dǎ bù guò zhèng yì | Carrying Xuanzang, following the three disciplesOn the long road to the West to obtain the sutrasWalking for tens of thousands of milesWhatever evil demons, whatever beautiful painted ladiesWhatever knife mountains and fire seas, whatever traps and tricksWhatever evil demons, whatever beautiful painted ladiesWhatever knife mountains and fire seas, whatever traps and tricksCannot stop the Ruyi Cudgel with fiery eyesEscorting the master and disciples westwardThe white dragon horse, the bell on its neck is urgentBouncing, Xuanzang and the three brothers runGoing to the West to obtain the sutras is not easyIt’s hard to accomplish a great achievementWhatever malicious magic, we have miraculous techniquesEighty-one difficulties block the way, seventy-two transformations to defeat the enemyWhatever malicious magic, we have miraculous techniquesEighty-one difficulties block the way, seventy-two transformations to defeat the enemyThe four of master and disciples slay demons, fight evil with unityEvil cannot defeat righteousness |
学唱儿歌对孩子有什么好处
- 语言能力的发展:儿歌通常具有简单重复的歌词和清晰的发音,能帮助孩子学习新词汇,掌握正确的发音和语调,促进语言表达能力和沟通技巧的提升。
- 认知能力的提升:通过儿歌中的故事、数字、颜色、自然现象等内容,孩子们可以在轻松愉快的氛围中学习基础的认知概念,增进对世界的理解和认知能力。
- 记忆力的增强:儿歌的旋律和节奏有助于信息的记忆,孩子们在反复吟唱中不知不觉记住歌词,这种过程锻炼了他们的记忆力。
- 情感与社交技能:儿歌常常蕴含正面的情感和价值观,如友情、家庭的温暖等,可以帮助孩子理解并表达自己的情感,同时在集体唱歌活动中学会合作与分享,增强社交技能。
- 音乐与节奏感:学唱儿歌是孩子早期音乐教育的一部分,可以培养孩子对音乐的感知能力,包括节奏感、旋律感,为日后可能的音乐学习打下良好基础。
- 身心协调:随着歌曲做动作或舞蹈,有助于孩子的身体协调性和精细运动技能的发展,同时也能释放精力,有益于身心健康。
- 创造力与想象力:儿歌中的故事性和比喻手法能激发孩子的想象力,鼓励他们创造性地思考和表达。
- 自信心的建立:当孩子能够独立或在众人面前完成一首儿歌的演唱时,会获得成就感,这对自信心的建立极为重要。
- 文化传承:许多儿歌蕴含了特定的文化背景和传统习俗,学习这些儿歌有助于孩子了解和尊重多元文化,加深对自己文化的认同感。
如何利用儿歌帮助海外孩子学中文
利用儿歌帮助海外孩子学习中文是一个既有趣又有效的方法。儿歌不仅能够吸引孩子的注意力,还能帮助他们记忆词汇和语法结构,同时培养语感和听力理解能力。以下是一些具体的策略,可以用来通过儿歌教授中文:
- 选择合适的儿歌:
- 选择那些旋律简单、重复性强、歌词含有常见词汇的儿歌。例如,《小星星》、《两只老虎》、《数鸭子》等,这些歌曲的歌词和旋律易于学习和记忆。
- 使用带有动画或插图的视频,帮助孩子理解和记忆歌词中的场景和概念。
- 分步骤教学:
- 先播放儿歌,让孩子听几次,熟悉旋律和节奏。
- 逐步教授歌词,先从简单的短句开始,如“一闪一闪亮晶晶”,并解释每个词的意思。
- 使用肢体动作或手势来辅助教学,比如在唱到“星星”时可以指向天空,或在唱到“跳”时做出跳跃的动作。
- 互动式学习:
- 鼓励孩子跟着唱,可以先跟读歌词,再尝试跟唱。
- 创造一些游戏或活动,如角色扮演,让孩子在情境中使用新学的词汇。
- 组织“接龙”游戏,轮流唱出歌曲的一部分,增加趣味性和参与度。
- 重复练习:
- 重复是学习语言的关键。鼓励孩子在家或课后多次听和唱这些儿歌,以巩固记忆。
- 定期复习已学过的儿歌,以保持对词汇和语法的记忆。
- 文化融入:
- 讲解与儿歌相关的中国文化和习俗,增加学习的深度和广度。
- 可以结合中国传统节日或故事,选择相应的儿歌进行教学,如春节时唱《新年好》,中秋节时唱《月亮代表我的心》。
总结
本文悟空中文为大家精心挑选了25首经典儿歌。每首儿歌都附有详细的中英文歌词对照以及汉语拼音。希望对于帮助海外孩子学习中文有所帮助。此外,悟空中文还为大家准备了中文绘本故事、中华成语故事等在线学中文资源,感兴趣的家长可以为孩子领取。
![Mao Ying](https://wp-more.wukongedu.net/blog/wp-content/uploads/2023/09/Maoying-150x150.jpeg)
北京大学国际汉语教育专业硕士。一直专注于汉语教育行业,曾参与大型暑期项目并担任国际汉语教师7年。针对汉语学习方法与教学体系进行深入研究,广受全球学员一致好评。
评论0
评论